'J'ai été rédacteur en chef de Vogue Italie depuis 25 ans. Je n’aurais jamais pensé faire ce métier aussi longtemps, mais parfois c’est la vie. Lorsque j’ai accepté ce poste, je pensais que je n’essaierais que quelques années et que je ferais ensuite autre chose. Garder un œil sur d'autres choses est la raison pour laquelle j'ai pu le faire Vogue Italie d’une manière tellement différente des autres magazines : je pense toujours à des concepts. J’en ai marre des histoires de mode qui se ressemblent. Bien sûr, vous pouvez avoir une photo meilleure qu’une autre, ou un modèle plus beau qu’un autre, mais plus ou moins, ce sont les mêmes filles, les mêmes vêtements et les mêmes photographes. Vous devez trouver quelque chose de nouveau. Et j’aime le faire à travers les images, surtout parce que les images sont un langage international qui parle à tout le monde. Ce sont les images qui parlent.
Rory Gilmore
Quand je pense à une photographie, j’aime que le modèle soit étrange ou laid d’une manière idiote. Cela la rend plus forte et rend l'image plus intéressante. Bien sûr, il existe différents types de beauté, mais quand quelqu’un est beau, il est beau. Je pense que les gens sont plus intéressants lorsqu’ils ont l’air laids. J’essaie d’emmener les images vers un nouvel endroit, ce qui implique même d’essayer de faire des erreurs – parfois je pousse trop loin. Mais je cherche une autre définition de la beauté. Je ne veux pas être seulement expérimental ; Je veux arriver à un point. Je suis une personne qui prend des risques, pas un suiveur.
Mon approche personnelle de la beauté consiste essentiellement à prendre soin de moi. Je ne suis pas une personne très sauvage, j'ai arrêté de fumer, je me soucie beaucoup de ma peau et de mes cheveux. Je vais chez ma dermatologue, Daniela Di Rella, à Turin presque une fois par semaine, elle va très bien. Elle me fait des crèmes pour tout mon corps. Je suis vraiment contre le Botox ou toute injection faciale, ça change le visage. Je pense que si vous prenez vraiment soin de votre peau, vous vieillirez mieux. Le vieillissement est normal. Mon visage montre ma vie. Il vaut mieux vieillir dignement que de vieillir avec ces fausses joues, ces lèvres ou ces faux sourcils. ici . Ils peuvent ressembler à des brûlés. Je comprends mieux la chirurgie, parce que j’ai vu les choses se faire d’une manière très agréable et imperceptible. J’y ai réfléchi, mais je suis heureux comme je suis. Je prends juste soin de ma peau, j’essaie de ne pas trop m’exposer au soleil et je ne jure que par les crèmes de mon dermatologue.
Je préfère que mon visage ait l'air naturel. Le maquillage comme le fond de teint donne l’impression d’étouffer ma peau. La peau de chacun est différente, mais je n’aime tout simplement pas la porter. Si je m'habille, je fais plus attention à mes yeux qu'à ma peau. Peter Lindbergh m'a appris qu'il ne faut pas mettre de couleurs sombres sur les coins internes de vos yeux, mais uniquement sur les coins externes ; ça rend les yeux tellement plus beaux. Pour cela, j'utilise Crayon pour les yeux Crayon Kohl Make Up For Ever Noir profond , presque comme une ombre. J’ai appris beaucoup de trucs, mais il s’agit de trouver sa propre façon de faire les choses, chacun est différent.
Je porte du Benetint sur mes joues tous les jours pour un peu de couleur. Je l'ai trouvé chez Sephora. Sur mes lèvres, de temps en temps je porterai ça Rouge à lèvres magique marocain changeant de couleur , qui est vert dans le tube, mais devient rose sur vos lèvres. Au Maroc, on le vend au marché pour 1 dollar.
Mes cheveux sont plus courts et plus longs qu’aujourd’hui, mais je les porte toujours de la même manière. Je me lave les cheveux deux fois par semaine et je ne les sèche jamais. Un ami a fabriqué mon shampoing et mon après-shampooing pour moi – ce n’est pas une marque – et ils contiennent beaucoup de vitamines et de minéraux. L’été, je mets de l’huile de Santal dans mes cheveux pour les protéger des méfaits du soleil, mais je ne combats pas ma couleur naturelle. J’ai beaucoup de cheveux blancs, mais comme je suis blonde, ça ne se voit pas beaucoup. Je pourrais envisager de faire quelque chose si mes cheveux deviennent beaucoup plus blancs.
Je viens d’acheter Aesop Body Wash en arrivant ici [à Paris], et il est très bien. Avant de me doucher, j'hydrate ma peau avec de l'huile d'argan. Si vous l’enfilez avant de vous laver, votre peau ne sera pas complètement desséchée : elle sera toujours douce après la douche. Pour le parfum, je porte le n°5 de Chanel, Opium d'Yves Saint Laurent, ou encore Armani Privé Oranger Alhambra. Parfois, j’en mélange deux.
Je ressens la même chose à propos du style qu’à propos de la beauté : je veux être moi-même. Je me fiche de ce qui est à la mode ou pas, je ne suis pas une fashionista, je suis une personne qui a du style, qui veut garder son style. J'aime la couleur, j'aime les classiques avec une touche d'originalité, j'adore les bijoux, mais mon style est difficile à exprimer avec des mots. Il est important de se sentir soi-même.
-comme dit à ITG
Franca Sozzani photographiée par Emily Weiss à Paris, France, le 1er octobre 2013.